2009-旅行臺灣‧Taiwan Trip

08-15 Sep. 2009 Taiwan Trip

根根連續從早忙到晚好一陣子後,趁著無演出空檔,安排了連續休假,初衷是計畫拜訪很多一、兩年沒見的朋友,藉著拜訪他們順便沿路玩。不過,由於大部分人都是在正常體制下的時間工作,所以後來演變成以玩為主,如果朋友有空,就可以過去看看他們。

玩的範圍大概決定後,開始找便宜的住宿點,待一一確定後,路線就只要圍繞在附近自由發揮即可,畢竟這裡是自己的國家,沒有語言問題,網路、GPS也很發達,加上自己開車,彈性很大,所以不用像在高物價的英國,凡事都要預作準備,不然荷包很快就會空空。

現在就讓我們收拾行李,準備出發囉!

第一站:南投日月潭

Sheep, Monkey and Doggy

《a scrap》爭吵, Oct. 2008

《like a dog》像隻狗, Oct. 2008

《a bed of thorns》備受煎熬, Oct. 2008

《what course to follow or to take》何去何從, Oct. 2008

《a lift》搭便車, Oct. 2008


去年作了一個夢,夢見我和哥哥、弟弟去美國旅行,不知為何?旅途中,弟弟突然消失,迎面而來的是隻可愛的小狗,歡喜地朝著我們撲來,並跟著我們搭上好心人的便車。雖然聽不懂狗狗的語言,但卻直覺知道,這隻可愛的小狗就是弟弟。於是那時候,就以這個夢畫了《Sheep, Monkey and Doggy》,只不過到現在就停擺在那裡...沒有完成就是了...

Last year, I had a dream. I dreamed that brothers and I had a trip in the USA. During the trip, the youngest brother disappeared suddenly and a lovely doggy turned up. It ran towards us in great delight and jumped on us. Even we didn't understand its language, the intuition told us it's the youngest brother and we took a lift together to somewhere unknown. This dream caused me to draw above five pictures "Sheep, Monkey and Doggy" at that time. However, near one year passed, I never continue the drawing...

The old good times‧過去好時光

幾個月前,從台南翻出一堆舊相片,最令人讚嘆的莫過於弟弟天真的笑容、哥哥俊秀的臉龐及帥爸明星般的瀟灑,然而有兩張相片卻吸引了我的注意,畫面是兩兄弟爬在父親身上嬉鬧的樣子,而這樣親密的肢體互動,好像久不復見。