Sheep, Monkey and Doggy

《a scrap》爭吵, Oct. 2008

《like a dog》像隻狗, Oct. 2008

《a bed of thorns》備受煎熬, Oct. 2008

《what course to follow or to take》何去何從, Oct. 2008

《a lift》搭便車, Oct. 2008


去年作了一個夢,夢見我和哥哥、弟弟去美國旅行,不知為何?旅途中,弟弟突然消失,迎面而來的是隻可愛的小狗,歡喜地朝著我們撲來,並跟著我們搭上好心人的便車。雖然聽不懂狗狗的語言,但卻直覺知道,這隻可愛的小狗就是弟弟。於是那時候,就以這個夢畫了《Sheep, Monkey and Doggy》,只不過到現在就停擺在那裡...沒有完成就是了...

Last year, I had a dream. I dreamed that brothers and I had a trip in the USA. During the trip, the youngest brother disappeared suddenly and a lovely doggy turned up. It ran towards us in great delight and jumped on us. Even we didn't understand its language, the intuition told us it's the youngest brother and we took a lift together to somewhere unknown. This dream caused me to draw above five pictures "Sheep, Monkey and Doggy" at that time. However, near one year passed, I never continue the drawing...

No comments: